Visual Novels

A

AlkasH

Я ЗАБАНЕН(а)! Почему? Зайдите в мой профиль!
Как то тут не густо с темами в этом разделе. Предлагаю здесь обсуждать сабж, благо и фигурок ВН наберется немало.
 
Avantasy

Avantasy

Active member
Фигурок то, может, и немало. И у меня есть. Только ни в одну игру не играла, поскольку на японском не понятно, а на русском/английском не найдешь. Думаю, у большинства такая же ситуация :bn:
 
A

AlkasH

Я ЗАБАНЕН(а)! Почему? Зайдите в мой профиль!
ЭЭЭ как бы у вас устаревшая информация. Акелла переводит потихоньку на русский( качество переводов и выбор сабжа это отдельная тема но все же). На английском дела обстоят получше - тут список переведенных а так же дропнутых проектов и проектов в процессе http://shii.org/translate/
Искать все гуглом довольно просто, впрочем, если сильно интересует, могу поделиться коллекцией ссылок.
 
DJ_DiX

DJ_DiX

New member
Играл в Jingai Makyo и X-Change 2.

Первая оказалась абсолютно серым продуктом (именно сЕрым, а не сЫрым. Читай: "так себе"), а вот икс-чейндж весьма порадовал юморными ситуациями и общей проработанной сюжетной линией. =) Во второй части кстати(в которую я и играл) 24(!!!) различных концовки. =)
Я с трудом смог найти концовку где гг возвращается в нормальный вид и его девушка остается с ним. =) А до этого раз семь натыкался на концовки которые меня полностью не устраивали. =)
Вобщем очень таки весело и интересно, тем более что икс-чейндж есть в сети с очень неплохим русским переводом уже давно, и сейчас его можно найти даже на торрент.сру. =)

Моя личная оценка:
Jingai Makyo: 6/10 (столь высокий балл ставлю только за графическое исполнение, и то с натяжкой)
X-Change 2: 10+/10



Кстати на заметку некоторым - всем известная героиня Игнис, по которой куча фигурок (Chaos Gate Ignis или как-то так) - именно из той самой полу-отстойной Jingay Makyo, как это ни странно. =)
 
Последнее редактирование:
CLAMP

CLAMP

Well-known member
Из новелл на русском штук 20 то есть... Пиратки конешн (по крайней мере не видел их на лицензии) - но перевод сносный...
 
Avantasy

Avantasy

Active member
Значит, просто те игры, которые меня заинтересовали были только на япе. Специально я не искала все, что с переводом выходило. Вполне возможно, что их сейчас все больше становится. Но если кто-нибудь ссылками поделится на интересное, я буду совсем не против. Вдруг для себя что и найду )))
 
DJ_DiX

DJ_DiX

New member
Попробуй X-Change 2, не разочаруешься. =)

Ссылки пока дать не могу, потом когда прийду с работы, поищу. =)
 
Dandelion

Dandelion

...ざわ…ざわ…
зато мой!дикс,кинь ссыль пожалуйста!
 
Последнее редактирование:
A

AlkasH

Я ЗАБАНЕН(а)! Почему? Зайдите в мой профиль!
1)Удобная и большая база на английском http://vndb.org/ (вот кстати все "изданное" Акеллой - http://vndb.org/p432 )
2)http://visual-novels.net/vn/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1 новостной блог посвященный ВН
3)http://mirrormoon.org/ блог по переводу ВН - http://nrvnqsr.proboards.com/index.cgi? форум по тому же в основном.
4)http://www.tsukuru.info/tlwiki/index.php?title=Main_Page wikia посвященная переводу ВН.
5) http://www.jastusa.com/ http://www.mangagamer.com/main/ два крупных англиских локализатора.

По поводу русских пиратских переводов - почти все переводятся с английского(студентами на коленке вечерком), и этот английский в свою очередь естетвенно уже являеться переводом ( и далеко не идеальным переводом ) с японского. Результат - без кровавых слез читать невозможно.
Из того что попадалось мне на русском в вменяемом качестве это Brave Soul
от Мачо студиос или как то-так. Впрочем это скорее дъяблоподобное JRPG чем ВН.

з . ы : забыл еще - http://honyaku-subs.ru/ сайт русской группы занимающейся переводом ВН.(ничего еще от них не читал оценить не могу)

Для женской аудитории знаю тока http://www.jastusa.com/shop/yaoi.html
ибо мало интересовался по понятным причинам:)
 
Последнее редактирование:
Notenki Kamome

Notenki Kamome

New member
AlkasH а почему "изданное Акеллой" в кавычках? оно так и не вышло? Вообще там есть пара интересных вещей надо поискать.
 
A

AlkasH

Я ЗАБАНЕН(а)! Почему? Зайдите в мой профиль!
На сайте Акеллы об этих вн ни слова(может они стесняются?). В продаже не видел ничего из перечисленного(впрочем особо не искал). Из всего что в этом списке имеется можно рекомендовать Brave Soul( уже писал про нее ) и Crescendo.
Остальное весьма бессюжетный хентай с очень "средним" качеством арта . Еще есть Sakura Taisen - ВН(без сцен "для взрослых) с тактическим геймплеем и паровыми роботами.
 
Dandelion

Dandelion

...ざわ…ざわ…
кстати,не знаю,акеллы или нет,видела новеллку в магазину "Красный космос"...
 
A

AlkasH

Я ЗАБАНЕН(а)! Почему? Зайдите в мой профиль!
Dandelion сказал(а):
кстати,не знаю,акеллы или нет,видела новеллку в магазину "Красный космос"...
Нажмите, чтобы развернуть...
http://www.dreamloregames.com/cosmos/ , таки да Акелла издатель, отзывы правда в сети довольно негативные, и учитывая остальное "творчество" разработчиков, я бы поостерегся .
 
seihoukei

seihoukei

Active member
http://digital-haze.net/vnds.php - сайт, посвященный играм, портированным на ДСку через движок vnds. Активно портируются ещё несколько игр вдобавок к перечисленным. А ещё на ДСке есть замечательнейшая серия ВН "Gyakuten Saiban"/"Ace attorney" - она стоит того, чтобы пройти её, пусть даже на эмуляторе (хотя портативность только добавляет ВН ценности, книга с картинками же). Харизматичнейшие персонажи и интереснейшие сюжеты с первых же дел первой части.
 
Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы ответить.
Сверху