Показать сообщение отдельно
Старый 09.11.2012, 17:18  
なに?
 
Аватар для Nai-san
 
Пол: М
Регистрация: 20.04.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,981
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 113 раз(а)
Замечания (0)
Репутация: 1060
По умолчанию

Break, для б/у в названии лота всегда указывается его состояние в скобках... А под описанием излагается расшифровка.

Относительно Шики имеем следующее.
Цитата:
Pre-owned ITEM: B / BOX: B
Состояние фигурки и коробки - в категории B.
Цитата:
Condition Ranking for Outer Box
A: No damage to the box is visible.
B: Some damage to the box is visible.
C: Box is clearly damaged.
N: No box/packaging is included. (item is loose)

Condition Ranking for Item
S: A like-new item. Guaranteed to be unused and unopened.
A: No damage or signs of wear can be seen. Item is either unopened or appears to be unopened.
B: Package has been opened and some slight damage is visible.
C: Package has been opened and conspicuous damage is present.
J: Item is either missing parts (the main body or accessories) OR the shape of the figure itself is visibly altered from the original prototype.
Из расшифровки видно, что коробка вскрывалась и имеет небольшие повреждениями, сама фигурка же тоже имеет какие-то следы б/у.

Последний раз редактировалось Nai-san; 09.11.2012 в 17:19.
Nai-san на форуме   Ответить с цитированием