Русские релизы манги - обсуждение

Tsume1979

Маньяк со стажем
<font color=black>CLAMP</font> сказал(а):
странно, я думал, что хоть жипег то замутят. Совсем обленились.
Я тоже думал, но не прислали. Спецом залез на голимый анимефорум и там написано что не шлют ;)
Цитата оттуда
На Волчицу нет картинки в большем чем на сайте разрешение. Можете просто сохранить картинку с сайта
 
Последнее редактирование:

izlom

Слоу коте
сходить что ли оплатить... блин, напечатать квитанцию негде(
 

sollh

New member
Новость важная, хоть и не очень приятная... наверное:
комикс-арт с 15 апреля разрывают отношения с Эксмо, они переводили всё готовили, эксмо издавало... и все серии в том числе и алхимик уходят Эксмо
как он будет издавать не известно, работать над проектами будут другие люди... может будет выходить быстрее - издательство крупное, но качество, оформление, и вообще будет ли.... вопрос
комикс-арт не распространился о причинах - было принято решение о разрыве отношений и всё :(
Может кто что знает.
Вот ссылка на тему:
http://www.comix-art.ru/forum/viewtopic.php?f=25&t=2060
 

Mikhail

Active member
Новость важная, хоть и не очень приятная... наверное:
комикс-арт с 15 апреля разрывают отношения с Эксмо, они переводили всё готовили, эксмо издавало... и все серии в том числе и алхимик уходят Эксмо
как он будет издавать не известно, работать над проектами будут другие люди... может будет выходить быстрее - издательство крупное, но качество, оформление, и вообще будет ли.... вопрос
комикс-арт не распространился о причинах - было принято решение о разрыве отношений и всё :(
Может кто что знает.
Вот ссылка на тему:
http://www.comix-art.ru/forum/viewtopic.php?f=25&t=2060
А кто чего может знать, это инсайдер нужен.
 

Musanka

Путник
Это не релиз манги, но событие знаковое. Сейчас у российского издательства Истари комикс в печати находятся первые два тома ранобэ (романа с иллюстрациями) Sword Art Online (первое официально издаваемое ранобэ в России!). Предзаказавшим до конца декабря полагается открытка, которая впоследствии отправится к автору — Рэки Кавахаре.

Информация от издательства:

Предзаказавшим Sword Art Online полагается бесплатная эксклюзивная открытка на каждый том.
Плюс мы открываем акцию «Напиши пару строк Рэки Кавахаре». Как она будет проходить:
Вместе с книгами вы получите ещё одну открытку с изображением вашего города или достопримечательности из вашей области. На обороте открытки вам нужно будет подклеить своё фото или аватарку и написать пару строк Рэки Кавахаре на русском. После этого вы в бумажном конверте отправляете почтой её нам. Мы переводим вашу фразу на японский и аккуратно подклеиваем перевод фразы в открытку.
Собрав весь возможный объём открыток, мы сделаем карту России или мира (если понадобится) с точками откуда пришла каждая открытка, упакуем открытки и карту в красивую коробку, добавим от себя подарок и вышлем Кавахаре-сэнсэю. В итоге он получит личное послание от каждого из вас, сможет их всех прочитать на своём родном языке и увидеть вживую, что на нашей огромной территории у него есть преданные фанаты. Нам кажется, для автора это будет сильным переживанием и существенной поддержкой.
Во вложении вы можете посмотреть, как будет выглядеть такая открытка.

И плюс к этому, за участие в предзаказе вы получаете доступ в нашу закрытую группу в Вконтакте, где в ближайшее время будет проведено голосование на покупку следующего ранобэ, которое будет делать команда… Руранобэ! Для тех, кто не знает, Руранобэ — крупный проект, который очень много сделал для популяризации ранобэ в России. И конечно, мы рады объединить с ними усилия по публикации ранобэ в бумажном виде.

Формат книг следующий: размер 140 х 210 мм, твёрдая обложка с суперобложкой, белая бумага, все цветные иллюстрации сохранены, все ч/б иллюстрации сохранены.

Перевод сделан человеком, известным многим под ником Ushwood. Полгода он плечом к плечу с редактором исправлял первоначальный перевод и сверял его с японским оригиналом. Надеемся, результат их трудоёмкой работы вам понравится. Для тех, кто читал Sword Art Online раньше: это более красивый и правильный перевод. Для тех, кто ещё не читал Sword Art Online: вы получите книгу в максимально возможном в рамках российских реалий книгоиздания качестве.

Теперь о цене. Понимаем, что стоимость одного тома 500 рублей многих шокирует. Раньше мы называли ориентировочную цена в районе 350-400 рублей, но, к сожалению, мы в неё не уложились.
Соотношение в этих 500 рублях следующее: 20% — отчисления Рэки Кавахаре; 20% — оплата всем, кто работал над русским изданием; 40% — стоимость печати; 20% — издательству (расходы на хранение и продажи, прибыль). Тем самым, покупая книгу, вы поддерживаете труд, как и автора, так и Ushwood'а, а также других людей, благодаря которым эта книга увидела свет.
Отметим, что в магазинах книга будет ещё дороже: 600-800 рублей за том. Понимаем, что это может сократить продажи, но был выбор либо делать дешёвое издание, экономя на всём, на чём можно, либо добиваться максимального качества. Учитывая, что многие потенциальные покупатели уже прочитали произведение в электронном виде, мы решили, что правильнее будет издать книгу в коллекционном формате. Надеемся, мы не ошиблись в этом выборе.

Заказать можно тут (500 рублей за каждый том + доставка; есть недорогая доставка компанией "Гермес", у которой филиалы по всей России):
http://istaricomics.com/store

FAQ по оформлению заказа:
http://pp.vk.me/c629427/v629427876/19477/APqBJZCI4CY.jpg
 

Вложения

Последнее редактирование:

Q-Tuzof

Member
Будет очередная полумертвая лицензия? Перестал что-либо покупать от наших издателей, т.к. никто почти до конца ничего выпустить не может, да и платить 500р за перевод, который давно есть в интернете, что-то желания нет. По 500 рублей стоят большие книги, а не короткие ранобе. По-моему прогорят ребята.
 
Последнее редактирование:

Musanka

Путник
Q-Tuzof, в данный момент предзаказ SAO показывает хорошие результаты. И это ещё не конец.
Так как это ранобэ выходит арками по два тома, можно спокойно собирать серию, пока нравится. Я, например, не уверена, что буду покупать дальше "Айнкрада", но время покажет. Если SAO "не выстрелит", то у японских ранобэ тогда вообще нет шансов на российском рынке.

К слову, до сего момента (начиная с 2008 года) издательство Истари комикс не бросило ни одну свою серию, даже несмотря на кризис; это ответственные ребята, которые действительно любят свою работу и своих читателей. Выдают очень качественные книги.
 
Последнее редактирование:

Q-Tuzof

Member
Musanka, согласен, что Истари молодцы и всегда делали качественную продукцию и не бросали свои лицензии. Хорошо конечно, если у них все выйдет, но почему-то верится слабо в будущее печатных ранобе в нашей стране.
 
A

Ai.for.st

Guest
...Sword Art Online (первое официально издаваемое ранобэ в России!)...
А как же “5 сантиметров в секунду” Макото Синкая от "ReAnimedia"?... :bw:

А вообще, "Истари...", конечно, молодцы!... :ay:
Вот бы все остальные издательства равнялись на уровень выпускаемых "Истари..." изданий!... :ad:
 
Последнее редактирование:

Musanka

Путник
Ai.for.st, "5 сантиметров" — просто роман. Полноценных иллюстраций там нет. Только пейзажики на титульных страницах глав. ))
 

Musanka

Путник
<font color=black>CLAMP</font>, пропал в пучинах неизвестности. Судя по всему, дропнут.
 
Сверху